That this municipality without creating discrimination puts in place the following directives that when the price is equivalent that we favor goods and services originating from the province of Quebec. This directive will be in place from June 25th 2021 to June 25th 2024.